Une mise en couleur plus douce que celle éditée